The Queen of Hats: comma snobbery is the new black.